Obama ampliou a espionagem, afirmou delator.

24/08/2013 - 03h30  - UOL

Para delator, elo de empresas e governo dos EUA é 'incestuoso'

RAUL JUSTE LORES
DE WASHINGTON

Depois de 30 anos como um dos principais matemáticos da Agência de Segurança Nacional (a NSA da sigla em inglês), William Binney, 69, passou a última década denunciando os excessos dos programas de espionagem americanos.

Ele testemunhou em comissões da Câmara e do Senado americanos e falou várias vezes com a imprensa -mas só sentiu que suas acusações foram comprovadas a partir das denúncias do ex-agente de inteligência Edward Snowden.

"Tentei os canais corretos para denunciar, me aposentei e nem me deixaram abrir um negócio. Pago pelas minhas acusações", disse em entrevista à Folha. A seguir, trechos da conversa.

*

Jonathan Ernst - 25.mai.2013/The New York Times

O ex-analista William Binney, que prestou serviços por 30 anos para a Agência de Segurança Nacional norte-americana

Snowden e Manning

Snowden e Manning são casos diferentes. Bradley Manning não selecionou o material que encontrou, apenas o despejou, sem filtro. Nem ele sabia o que tinha naqueles 700 mil documentos. Ele devia estar perturbado com o que via, mas foi apenas indisciplinado e irresponsável. Seria serviço público se ele selecionasse o que viu sobre assassinatos ou torturas e divulgar.

Cadê os culpados?

Mas o que mudou mesmo foi a prestação de contas do Pentágono. Quando o tenente William Calley foi denunciado por ordenar o massacre de My Lay, no Vietnã, ele foi julgado e condenado. Desta vez, o que aconteceu com as denúncias de Manning? Cadê os culpados? O que fizemos no Iraque era política americana ou de criminosos de guerra. O que o resto do mundo vai pensar?

Grande negócio

A vigilância da rede é um grande negócio, de US$ 80 bilhões, 70% para fornecedores terceirizados. Essas empresas contratadas não vão querer que o sistema seja reduzido ou desmantelado, é um enorme negócio. Estão construindo na base militar de Fort Mead, Maryland, mais uma central de 65 mil metros quadrados com servidores para armazenar dados.

Brasil sem proteção

Se o Brasil quiser se proteger, vai ter que criar sua própria rede doméstica. Nunca estará totalmente a salvo, pois as conexões internacionais já estão totalmente cobertas. Rússia e China, por exemplo, têm várias redes locais, mas não têm como proteger as internacionais.

Sonho da Stasi

Vivemos com um governo que quer saber tudo sobre todos, aqui nos EUA e no mundo. A desculpa vai ser o terrorismo e a segurança nacional, mas a espionagem é geral e eles podem intimidar pessoas. Fizemos o sonho da Stasi [polícia secreta da antiga Alemanha Oriental] virar realidade. Bush deveria ter sofrido impeachment, mas Barack Obama acabou expandindo a espionagem.

Sem supervisão

Falei em comissões do Congresso, com a imprensa, mas as perguntas do Congresso nas sabatinas dessas agências são jogo leve, com respostas leves. Não há supervisão. Essas empresas que trabalham para as agências do governo são muito ricas e as relações em Washington são bem incestuosas. Duvido que passem a fiscalizar mais.

Intimidação

Uma vez uma equipe armada com 12 agentes do FBI invadiu a minha casa. Apontaram armas para o meu filho, para a minha mulher, saí correndo do banho. Levaram todo o equipamento eletrônico, como se já não tivessem acesso a tudo que fiz. Abriram processos contra mim, mas sempre argumentei abusos nos processos e nunca foram adiante.